Presse

La Gazzetta del Sud, 15.04.2010
ETTA SCOLLO A BERLINO NARRA LA SICILIA ARABA
BERLINOLa cantante siciliana e ormai tedesca d'adozione Etta Scollo, una delle artiste italiane più amate in Germania, ha riscosso un chiaro successo a Berlino eseguendo in concerto "Il fiore splendente", l'album del 2008 basato su testi di grandi poeti arabi vissuti in Sicilia tra il IX e il XII secolo.
 ->PDF

17.03.2010
DIE POESIE IST FÜR MICH SCHON MUSIK
Von Monika Felsing
Östliche Vorstadt. Die 'Puisia Siciliana' ist ihre Inspiration: Kurz vor dem Welttag der Poesie kommt Etta Scollo aus Berlin nach Bremen. Die sizilianische Sängerin gastiert am Freitag, 19. März, im Bürgerhaus Weserterrassen am Osterdeich. Das Konzert ist ausverkauft. Am Montagmorgen telefonierte Monika Felsing mit Etta Scollo und sprach mit ihr über Poesie, Musik und gute Freunde...

Corriere della Sera - 29 novembre 2009
BERLINO, OPERA SU EMANUELA ORLANDI
Sul palcoscenico berlinese l'opera originale di Giuseppe Verdi si intreccia con l'enigma della scomparsa della giovane cittadina vaticana e la musica della catanese Etta Scollo, che interpreta anche uno dei ruoli principali.


La Stampa, 29/11/2009
CASO ORLANDI IN MUSICA
SWR2 Musik der Welt
Sicilia mia Sendung am Dienstag, 09.06.2009, 23.03 bis 0.00 Uhr - mehr...

Etta Scollo begeisterte in Nürnberg
NÜRNBERG - Ein wunderschöner, lauer Sommerabend, inspirierte Musiker und ein glückliches Publikum...
NÜRNBERGER NACHRICHTEN - www.nn-online.de

Il Corriere della Sera (09.04.2009)
La voce di Etta Scollo, tra lirismo notturno e solare - di Vittorio Franchini
Tutto esaurito al Teatro dell'Arte, l'altra sera, per Etta Scollo...

   mehr



Der Tagesspiegel (26.03.2009)
Man muss seine Haut wechseln wie die Schlange // TIPI DAS ZELT. Die Sängerin Etta Scollo präsentiert ihr Programm "Puisia Siciliana" beim "Kleinen Festival italienischer Stimmen"
   mehr


Bonner Rundschau (10.02.2009)
Arabische Poesie Siciliens als Musik
Sängerin Etta Scollo erzählt eindrucksvoll von der "leuchtenden Blume"
   mehr


General Anzeiger Bonn (10.02.2009)
Sängerin Etta Scollo verzaubert Springmaus-Publikum
"Wir europäischen Sizilianer - und wahrscheinlich auch die jungen europäisierten Muslime - tragen erinnerungslos die Gefühle dieser Dichter in uns."
   mehr


CGNews -Emarrakech (31.01.2009)
Une chanteuse italienne ranime la poésie arabe
Rasha Khayat - La domination des Maures en Europe méridionale au début du Moyen Age y a laissé une empreinte marquante. L’influence arabe et maure y est présente dans la langue, dans l’art et dans l’architecture, l’Espagne et le Portugal en étant de très bons exemples.  
   mehr


NOTTURNO ITALIANO
di Giuseppe Vota
Etta Scollo lascia gli studi di Architettura per seguire la sua grande passione per la musica. Questo racconta la sua biografia, ma in realta' ogni suo lavoro contiene quel primo incipit di metodo, principio di conoscenza "edificante".
   mehr


ETTA SCOLLO Un'isolana europea (03.02.2009)
di Alessia Cassani
Etta Scollo ci ha abituato a progetti sorprendenti, come "Canta Ro'" disco in cui recuperava l'ereditˆ della grande siciliana Rosa Balistreri, e ora - con Il fiore splendente - risalendo alla magnifica epoca araba della sua terra.
   mehr


Italian singer revives Arabic poetry(28.01.2009)
By Rasha Khayat - BONN, Germany
Etta Scollo's music influenced by imaginative images of Arab poets whose works been translated into Italian.
   mehr


WAZ - Mülheim, 02.11.2008 (10.2008)
Gesungene Poesie
Etta Scollo brachte im Ringlokschuppen arabische Gedichte in italienischer Übersetzung auf die Bühne
   mehr


Musicaedischi (10.2008)
CROCEVIA DI GENERI
Sorprese ogni tanto abitano quel che anni fa si chiamava 'crossover', termine che si è preso un po' troppo sul serio e tuttora difficile da avallare: ecco perché questo CD s'infila nella 'proposta del critico …  
   mehr


Il Giornale della Musica (31.10. 2008)
Isola mitteleuropea
Etta Scollo è un'artista a tutto tondo. Formatasi musicalmente nel cuore della Mitteleuropa, ne ha assorbito a pieno quegli influssi positivi che le hanno …  
   mehr


Märkische Allgemeine (28.10.2008)
Etta Scollo spürt arabischen Wurzeln ihrer Heimat nach
BERLIN - Diese Platte ist der glücklichen Fügung zu verdanken, dass Sängerin Etta Scollo in einer Bibliothek von Bologna auf die „Anthologie arabischer Dichter Siziliens“ stieß …  
   mehr


Vernerdi di Republica (24.10.2008)
Chi canta le antice poesie arabo-mediterranee
Con Etta Scollo, siciliana trapiantata in Germania, e il plauso di Franco Battiato, la cultura diventa musica …  
   mehr


Frankfurter Allgemeine (7.10.2008)
Etta Scollo - "Il fiore splendente"
Wir europäischen Sizilianer

Prozessionen im Ohr, ein Feuerwerk, eine Messe: Aus mittelalterlicher arabischer Lyrik hat sich Etta Scollo einen schönen Strauß neuer Lieder gebunden …  
   mehr


STEREOPLAY (10.2008)
Etta Scollo - "Il fiore splendente"
In Bologna stieß die Italienierin, die heute in Berlin lebt, auf arabische Texte …  
   mehr


Unita cabasa spettacoli (4.10.2008)
Etta, uno scricciolo con la voce di miele che canta dell’amore a sud
Èsiciliana Etta. Uno scricciolo a vederla, minuta com’è. Ma fatela cantare e rimarrete ammutoliti nel sentire una sconfinata voce, dolce e struggente assieme, che porta in giro per ilmondol’essenza sanguigna della sua isola e di un Mediterraneo senza confini …  
   mehr


Italia Notizie (28. September 2008)
39 edizione del premio Brancati-Zafferana
Come vi avevamo preannunciato qualche giorno fa, abbiamo avuto il piacere di assistere alla 39 edizione del premio “Brancati-Zafferana” nell’auditorium della città etnea. Ha presentato la serata, con perfetta padronanza del palcoscenico, Serena DANDINI, molto nota al pubblico televisivo …  
   mehr


Corriere di Bologna (25. September 2008)
Etta Scollo, una voce «rotante», come i dervisci
oramai è meglio (sor)riderci sopra. I musicisti italiani bravi fanno molta meno fatica ad affermarsi all’estero che non in Italia …  
   mehr


ARTE Kultur TV (15. September 2008)
Arte Kultur hat Etta Scollo getroffen
"Weite Welten, Höhenflüge" ist dieses Jahr das Motto des Kulturfestivals "Altstadtherbst" in Düsseldorf. Dort stellt die Sizilianerin Etta Scollo ihr neuestes Projekt vor …  
   mehr


Chemnitzer Morgenpost (5. September 2008)
Etta Scollo - "Il fiore splendente"
Spätestens seit sie mit ihrem Programm "Les Siciliens in Deutschland unterwegs war, ist die sizialianische Sängerin Etta Scollo auch hierzulande eine große Nummer …  
   mehr


Südwest Presse (3. September 2008)
Etta Scollo - Die Brücke zwischen Zeiten
Auf einer "imaginären Brücke zwischen Vergangenheit und Gegenwart" wolle sie diese poetischen Bilder übermitteln …  
   mehr


AVIVA-BERLIN.de (09.2008)
Etta Scollo – "Il fiore splendente"
Die italienische Sängerin und Wahlberlinerin begibt sich auf die Spuren arabischer Lyrik in Italien zwischen dem 9. und 12. Jahrhundert, der sie sensibel musikalisches Leben eingehaucht hat...  
   mehr


Gala (28.08.2008)
Etta Scollo – "Il fiore splendente"
Arabische Gedichte aus dem 9. und 12. Jahrhundert...  
   mehr


Südwest Presse (26.08.2008)
Mythen unter Sternen
Etta Scollo sang, musizierte und tanzte auf der Landesgartenschau

Um sizilianische Mythen, Märchen und Gedichte ging es am Sonntagabend im Glacis. Etta Scollo begeisterte mit ihrem Programm "Les Siciliens" durch Witz, Charme und musikalisches Fingerspitzengefühl...  
   mehr


Märkische Allgemeine (02.06.2008)
KONZERT: Im Rausch der Poesie Siziliens
Märchenhaftes mit einer fantastischen Etta Scollo im Kornspeicher

ALT RUPPIN – Der Förderverein Museumshof Neuruppin hat sich am Sonntagabend in Alt Ruppin mit einem schönen Geschenk zum zehnjährigen Bestehen belohnt. Die sizilianische Sängerin Etta Scollo hat in der Dachbodenglut des Kornspeichers Neumühle Herzen entflammt...  
   mehr


Step1 Magazine (02.06.2008)
La lezione di Carmen
di Luciano Granozzi

Un commento a "Terra ca nun senti", l'omaggio di Carmen Consoli a Rosa Balistreri, con Rita Botto, Giorgia, Patrizia Laquidara, Nada, Marina Rei, Etta Scollo, Tosca, Paola Turci, Ornella Vanoni ed Emma Dante...  

   mehr


Hannoversche Allgemeine Zeitung (25.02.2008)
Die Stimme des Südens
Etta Scollo triumphiert im NDR Sendesaal

Wenn der Süden, sein Licht, seine Wärme, sein Temperament eine Stimme hätten, dann wäre es gewiss die Stimme Etta Scollos...  
   mehr   [pdf-Datei]


Märkische Allgemeine (25.02.2008)
Italienische Nacht: Klangimporte aus Bella Italia
Etta Scollo und die Symphoniker im Brandenburger Theater

Und dann kommt sie: In schlichter langer Robe betritt Etta Scollo die Bühne. Vom ersten Moment an entfaltet die Sizilianerin ein unglaubliches Charisma. Mit warmer, tiefer Stimme erzählt sie auf Deutsch die Geschichte vom Apfel, von der ihr erstes Lied handelt. Und dass sie äpfel eigentlich hasst...  
   mehr


Märkische Allgemeine (20.02.2008)
Konzert: Sing, Rosa!
Etta Scollo singt Lieder ihrer sizilianischen Landsmännin Rosa Balistreri

Rosa ist so sehr in Mode gekommen, dass sicher auch bald Popsängerinnen ihre Lieder im Programm haben werden", sagt die sizilianische Musikerin Etta Scollo über ihre Landsmännin Rosa Balistreri...  
   mehr


Heilbronner Stimme (01.022008)
Grandiose Stimme einer begnadeten Erzählerin
Künzelsau – Ob Etta Scollo von wunderbaren sizilianischen Festen und listigen Kriegsstrategien – wie Käsebällchen aus Muttermilch – erzählt...  
   mehr


Rheinischer Merkur (03.01.2008)
Sehnsucht Sizilien
Nur der Wind weiß, wie dieses große, mächtige und umklammernde Licht kommt. Hat die zwischen Berlin und Catania pendelnde Sizilianerin Etta Scollo 2005 mit ihrem Album Canta Ro der Volkssängerin Rosa Balistreri ein Monument errichtet, so hat sie sich für ihre neueste, wieder Sizilien gewidmete Kompilation bei Poeten des 20. Jahrhunderts bedient, bei Ignazio Buttitta oder Sebastiano Burgaretta. Auch Traditionals finden sich hier und ein Lied Balistreris. In den zwölf Canti kommt die große Stimme der kleinen Etta Scollo schön zum Aufscheinen, Jubilieren und südlichen Glühen, spärlich, aber effektvoll begleitet von Gitarre, Akkordeon, Flöte, Klarinette und perkussiven Gerätschaften. aky
Etta Scollo: Les Siciliens. Premium/Soulfood.


sound & images.de (12.2007)
Etta Scollo – Les Siciliens
Dass sich eine Sizilianerin mit sizilianischen Themen befasst, ist an sich nichts ungewöhnliches. Dass diese Sizilianerin dies jedoch hauptsächlich in Hamburg tut, wiederum schon...  
   mehr   


Dresdner Morgenpost (11.2007)
Etta Scollo
Kaum eine andere Landschaft, kaum eine andere Bevölkerung in Europa ist so eigen und dabei so faszinierend wie diejenige Siziliens...  
   mehr   [jpg-Datei]


Die Welt (07.11.2007)
Klingender sizilianischer Vulkan spuckt feurig lodernde Töne
Schmidt Theater: Etta Scollo mit "Les Siciliens"
Etta Scollo braucht nicht lange zu überlegen, wovon sie singt, denn sie trägt eine Heimat im Herzen...  
   mehr   


LA SICILIA ~ EVENTI (01.04.2007)
Bentomata "cantatrice" la tua musica
è una nuaova occasione di rinascita...  
   mehr   [jpg-Datei 918 KB]


Barmstedter Zeitung (28.10.2006)
Etta Scollo faszinierte
Sie kam, sang und besiegte die Herzen der Zuhörer im Nu. Etta Scollo faszinierte mit einem Auftritt der besonderen Art. Es waren ihr Charme, ihre großartige Stimme und ihre ganz persönliche Art
...  
   mehr   [pdf-Datei 760 KB]


LA SICILIA ~ Eventi (22.10.2006)
"Chiamateci stranieri di Lusso"
Da un quarto di secolo la Mitteleuropa l'ha adottata: per la cantante e musicista catanese Etta Scollo vivere a Berlino non vuol dire rinunciare alle proprie radici
...  
   mehr   [pdf-Datei 840 KB]


Kata Web Blog (24.08.2006)
Etta Scollo – Canta Ro' in Trio
Non era nelle mie intenzioni pubblicare un secondo album in memoria di Rosa, tanto meno ancora in una forma così ridotta e perennemente in bilico fra le corde di un fiddle e il soffio di una conchiglia
...  
   mehr


LA SICILIA (22.08.2006)
Da Palermo a Catania fra riti e tradizioni delle donne del folk
Sono tante, apprezzate sia in Sicilia che all'estero
...  
   mehr   [pdf-Datei 110 KB]


S. Maria allo Spasimo (Palermo, 02.08.2006)
Etta Scollo, "Canta Rò"
Rosa c'è. C'è nella bellezza decadente della Kalsa, che non finiresti mai di guardarla e rigirarla, e ti chiedi sempre com'è che non cade, ancora, cosa la regge in piedi...  
   mehr


Für SIE (06.2006)
Etta Scollo – Die Stimme
Sie singt die traditionellen Lieder ihrer Heimat. über die Liebe, die Fischer und den Tunfisch. Als Wahl-Berlinerin pendelt sie zwischen den kulturellen Welten und hat doch ganz bodenständige Frauensorgen: Die Lieblinsschuhe sind weg
...  
   mehr   [pdf-Datei 540 KB]


Hamburger Morgenpost (06.05.2006)
Reise nach Sizilien
Keineswegs gute alte Zeiten, denn das Leben der Rosa Balistreri war gezeichnet von Armut und Demütigungen. Doch in ihren Liedern lebt eine unglaubliche Kraft, in ihnen glüht die Hitze ihrer sizilianischen Heimat
...  
   mehr   [pdf-Datei]


Tageblatt (03.04.2006)
"Je chante et je raconte, ... pour ne pas perdre le compte"La Sicilienne Etta Scollo au "Mierscher Kulturhaus"
Vendredi soir, c'est une grande dame qui a dominé la scène de l'éléqante salle des spectacies du "Mierscher Kulturhaus": la chanteuse sicillienne Etta Scollo
...  
   mehr   [pdf-Datei]


Westfalen Blatt, Herforder Kreisblatt
(13.02.2006)

Große Stimme: Etta Scollo sang von "ihrem Sizilien"
"Ihr Sizilien lebt von der Leidenschaft, der Anmut, der Lebensfreude und der Sehnsucht der Menschen
...  
   mehr   [pdf-Datei]


Neue Westfälische, Titelseite Herforder Kreisanzeiger (13.02.2006)
Improvisierter Abend
Zu einem sizilianischen Abend hatte MARTa eingeladen. Die zwischen Berlin und ihrem Geburtsort Catania pendelnde Etta Scollo stellte den Zuhörern im MARTa-Forum, die Geschichte Siziliens vor
...  
   mehr


Neue Westfälische, Herforder Kreisanzeiger
(13.02.2006)

Ettas Hommage an Rosa – Mit "Canta Ro`!" lässt Etta Scollo die Musik Rosa Balistreris lebendig werden
"Rosa canta e cunta – Rosa singt und erzählt", heißt eines der Stücke der sizilianischen Sängerin Rosa Balistreri
...  
   mehr   [pdf-Datei]


Schorndorfer Nachrichten, Rems-Murr-Kultur
(31.01.2006)

Da hängt der Himmel voller Geigen "Sinfonia Siciliana"Musik aus Sizilien mit Etta Scollo und der Baden-Badener Philharmonie in der Künkelinhalle
Was wurde früher gegen Streicher gewettert! Sobald es ein Produzent wagte, Sänger von ihnen begleiten zu lassen, galten solche Aufnahmen automatisch als vergeigt. Und jetzt dies: Die in Deutschland lebende Sizilianerin Etta Scollo singt in der Künkelinhalle die herben, von einer langen Folk-Tradition lebenden, authentischen Gesänge ihrer Heimat, wie sie sie von Rosa Balistreri kennen lernte – Siziliens Chanson-Star der 50er und 60er – und lässt sich dabei von der Baden-Badener Philharmonie begleiten...  
   mehr   [pdf-Datei]


Lahrer Zeitung (30.01.2006)
Schwermut und LebensfreudeGelungene Premiere voller Kontraste: "Sinfonia Siciliana" in der Lahrer Stadthalle
Lahr. Als reizvolle Verneigung im doppelten Sinne überzeugte die "Sinfonia Siciliana" am Freitag das Premierenpublikum in der Stadthalle...  
   mehr   


Badische Zeitung (30.01.2006)
Sinnlich und leidenschaftlich Etta Scollo und die Philharmoniker aus Baden-Baden unter Leitung von Berd Ruf mit der "Sinfonia Siciliana" in der Lahrer Stadthalle
LAHR. Auch Bernd Ruf kam an diesem 27. Januar um ihn nicht herum. An Mozarts 250. Geburtstag musste zumindest sein Name mit dem Hinweis fallen, dass auch der geniale Salzburger Italien geliebt habe. Da war der erste Satz aus Mendelssohns "Italienischer Sinfonie" bereits vorbei. Dieses stimmungsvolle Allegro vivace hat geklungen, wie wenn sich die Philharmoniker aus Baden-Baden...  
   mehr   [pdf-Datei]


Osnabrücker Zeitung (25.06.2005)
Einblick in ein bewegtes LebenFriedenspreisträger Leoluca Orlando erzählte in der Osnabrücker Stadthalle – Osnabrück «Unglaublich», entfährt es dem Zuschauer. So beeindruckt ist er von der Sängerin Etta Scollo. Die kräftige Stimme der zierlichen Italienerin und die traumhaft-schön arrangierten Lieder haben es dem ganzen Publikum im Kongress-Saal der Stadthalle angetan...   
   mehr   [pdf-Datei]


FOLKER! (03.2005)
Hommage an Rosa Balistreri und die gemeinsame Heimat Sizilien – Etta Scollo – Hungrig nach allem, was mit Musik zu tun hatte...  
   mehr   [pdf-Datei 1 Mb]


JAM (06.2005)
Etta Scollo – Un'italina che vive a berlino folgorata dalla voce della siciliana Rosa Balistreri. Risultato: un album "canta Ro'"...  
   mehr   [pdf-Datei 490 Kb]


ALIAS (14.05.2005)
La voce di Etta Scollo che canta e cunta Rosa…  
   mehr   


Süddeutsche Zeitung (10.05.2005)
"Leben ist für mich Musik"Experimentierfreudig wie nie zuvor – Die Sängerin Etta Scollo stammt aus Catania, zu ihren sizialianischen Wurzeln aber hat sie im Norden Deutschlands gefunden
…  
   mehr


Soester Anzeiger (02.05.2005)
Etta Scollo: Träume Siziliens in einer Stimme vereint – SOEST _ "In ihrer Stimme schwangen alle Träumen des Volkes Siziliens mit." Rosa Balistreri, hier zu Lande völlig unbekannt, sei "keine Ikone wie die Loren oder die Cardinale" gewesen, sondern eine "einfache Frau von der Straße", die auf dem Markt Sardinen schrubbte, dazu sang und bald Bekanntheit erlangte...  
   mehr


JAM (05.2005)
ETTA SCOLLO – Canta Ro' – Un omaggio a Rosa Balistreri, una delle voci piú schiette della nostra tradizione popolare...  
   mehr


ROCKeRILLA (05.2005)
ETTA SCOLLO & ORCHESTRA SINFONICA SICILIANA – Canta Ro' CD + DVD Premium /Audioglobe...  
   mehr


marie claire (05.2005)
ETTA SCOLLO – Canta Ro'...  
   mehr   [pdf-Datei]


Hamburger Abendblatt (29.04.2005)
Hommage an Balistreri – Etta Scollo und das Ensemble Resonanz – Hamburg – Ihre Karriere begann in einem Gemüseladen. Etta Scollo kaufte Tomaten fürs Abendessen – und bekam kurzerhand einen Plattenvertrag obendrauf. Nicht von ihrem Gemüsemann, sondern von dem Chef einer Plattenfirma, der dort ebenfalls einkaufte. Das Ergebnis: kein Tomatensalat, sondern das Album "Blu"...  
   mehr


Bonner Rundschau (20.04.2005)
Schicksalsschläge à la siziliana – Etta Scollo auf den Spuren der Sängerin
Rosa Balistreri...  
   mehr


Donna Moderna (04.2005)
Etta canta la Sicilia...  
   mehr


Hamburger Abendblatt (06.04.2005)
"Entweder es knallt oder eben nicht!" – Etta Scollo: Kleine Person mit großer Leidenschaft. Jetzt zieht die Sängerin von Hamburg nach Berlin, mit einem Konzert verabschiedet sie sich...  
   mehr


ROLLING STONE (04.2005)
Etta Scollo – Canto Ro...  
   mehr


La Rivista (04.2005)
La musica cattura il tempo - Etta Scollo "Canto Ro'" il 12 aprile a Zurigo...  
   mehr


Blow up (04.2005)
ETTA SCOLLO – Canta Ro'...  
   mehr


l'Obiettivo (03.2005)
Cantu e cuntu... – In contro con Etta Scollo, che canta Rosa Balistreri...
   
   mehr   [pdf-Datei 890 Kb]


LA SICILIA (29.03.2005)
Ad Amburgo l'eco della tradizione siciliana – Etta Scollo ha presentato a Palermo con un concerto il suo album «Ommagio a Rosa Balistreri»...  
   mehr


Rhein-Neckar-Zeitung (21.03.2005)
Sizilien von seiner wohlklingenden Seite – Etta Scollo zelebrierte mit Hingabe die Lieder der Troubadourin Rosa Balistreri – Ein absolutes Highlight bei «Schöner Lügen»...  
   mehr


Eindrücke vom Festival "Schöner Lügen"  
   hier


DIE WELT (15.03.2005)
Italienische Weisen aus heißem Hamburger Herzen – Es ist heiß im Herzen von Palermo. Es duftet wild und exotisch – nach dem nahen Meer, nach Braten und Olivenöl, frisch gewaschener Wäsche, Mopeds...  
   mehr


WOM (03.2005)
Etta Scollo: Ein Denkmal gesetzt für Siziliens mutigste Frau...  
   mehr


Süddeutsche Zeitung (07.03.2005)
Lieder für schöne Haare – Etta Scollo interpretiert Lieder der Volkssängerin Rosa Balistreri...  
   mehr


Münchner Abendblatt (07.03.2005)
Klagender Klang Siziliens – Etta Scollo mit Liedern von Rosa Balistreri...  
   mehr


Applaus
«Wenn ich sterbe, singen meine Lieder»...  
   mehr


Audio Video Foto Bild
Die in Hamburg lebende sizilianische Sängerin Etta Scollo gab sich auf ihren letzten fünf Alben als stimmgewaltige Grenzgängerin zwischen Jazz, Klassik, Blues und italienischen Liedern...  
   mehr


Emma (März/April)
Ihre Großmutter gab mit ihren Schwestern Mandolienenkonzerte auf der Terrasse, ihr Vater sang im Auftrag junger Verehrer Serenaden unter den Balkonen von Catania am Fuße des Ätna
…  
   mehr


Prinz
Mit einer aufwendig gestalteten DVD und einer Live-CD widmet Etta Scollo ihrem Vorbild Rosa Balistreri eine Hommage
...  
   mehr


Neue Osnabrücker Zeitung (19.02.2004)
Hommage mit leidenschaftlicher Intensität
Von Marcus Tackenberg
Zwei Maultrommeln, ein Tamburin und eine Stimme – mehr braucht es nicht, um ein Lied zu einem ergreifenden Hörerlebnis werden zu lassen. Die Sizilianerin Etta Scollo sprengte mit ihrem neuen Programm «Canta Ro'» von Beginn an jede Gewohnheit und nahm das Publikum im Rosenhof mit auf eine faszinierende Reise in ihre Heimat...  
   mehr


ARTE / Metropolis:

Samstag, 8. Januar 2005, 23.30 Uhr: Bericht über Ettas Projekt «Canta, Ro'» mit dem Orchestra Sinfonica Siciliane im Sommer 2004.


Interview Etta Scollo

  (JAMBALAYA, 10.2004)
Lontana da Casa
Vive in Germania una delle promesse della nostra canzone d'autore. Colta e stilisticamente elegante, la siciliana Etta Scollo cita Tenco e De André, la Marini e Modugno, e nel terzo album Casa rilà un brano di Tom Waits. Che dedica a Benigni...  
   mehr



Da jüngst der Regisseur Kim Ki-Duk den «Silbernen Löwen» beim Filmfestival in Venedig für seinen neusten Film «Binjip» erhalten hat, erlebt er gegenwärtig eine «Sternstunde» in Italien. In einer Retrospektive wurde sein vorletzter Film «Bad Guy» (Berlinale 2002) sehr positiv kritisiert mit Bezug auf Ettas Lied «I tuoi fiori», das in der Schlüsselszene des Films eingespielt wird. Hier einige Rezensionen. (italienisch)


Etta Scollo, una Rosa con pathos

  (LA SICILIA, 25.07.2004)
«CANTA Ró» L'OMAGGIO ALLA BALISTRERI dell'Orchestra sinfonica siciliana
(http://www.fondazioneorchestrasinfonicasiciliana.it/)
PALERMO. Il 20 settembre del 1990, a Palermo, moriva Rosa Balistreri, una delle più vigorose e importanti voci della nostra tradizione popolare, simbolo dei battaglieri e polemici anni Settanta...  
   mehr


La musica delle radici

  (AVVENIMENTI, 07.2004)
Il nuovo disco di Etta Scollo, catanese in Germania
Nella metà degli anni Ottanta la passione per la musica l'ha portata a Vienna...  
   mehr


Etta Scollo – Casa

  (Musica, La Repubblica, 17.06.2004)
La «tedesca» die Catania si racconta con il jazz
Nella metà anni 80 la passione per la musica l'ha portata a Vienna. Etta Scollo, però, è siciliana. Di Catania. Il suo è un pop che mischia jazz e tradizione con una voce: calda, diretta, intensa. Casa è il disco della sua vita. Dodici canzoni dove ricorda l'addio alla sua Sicilia (Il giorna più lungo) e i suoi antenati (Il ricordo). Brani dalla scrittura essenziale, ma dai registri sempre diversi. Emiliano Coraretti


PIECES OF JAZZ


(Online-Ausgabe DIE ZEIT, zeit.de, 17.05.2004)
Das Tagesbild: Sängerin Etta Scollo in der virtuellen Fotogalerie
Das Tagesbild: Freddie Hubbard, Pharaoh Sanders, Sonny Rollins und viele mehr in der neuen virtuellen Fotogalerie mit Arbeiten von Karl-Heinz Schmitt. «Pieces of Jazz», ab heute, Montag, 17 Uhr in der virtuellen Fotogalerie auf zeit.de. Im Bild: Sängerin Etta Scollo...  
   mehr


ETTA SCOLLO


(ACTUALITE, 15.04.2004)


Da Amburgo a Palermo sulle tracce di Rosa Balistreri

(LA SICILIA, 28.03.2004)
L'intervista. La cantautrice Etta Scollo a caccia di inediti per far conoscere in Germania la grande interprete folk


Faszinierende Mischung aus Musik und literarischen Anekdoten

(WESTF. RUNDSCHAU, 24.3.2004)
Stehende Ovationen im Lyz – Publikum feierte sizilianische Sängerin Etta Scollo
Siegen. (cd) Mit stehenden Ovationen feierte das Publikum im fast ausverkauften Lyz das Gastspiel der sizilianischen Sängerin Etta Scollo...  
   mehr


Mediterrane Lebendigkeit

(SIEGENER ZEITUNG, 23.03.2004)
Etta Scollo faszinierte mit «Casa» im Lyz / Grenzenlos begeistertes Publikum
Grü Siegen. Vier Musiker, 35 Instrumente, jede Menge gute Lieder. Klar, dass die Kombination zu Begeisterungsstürmen führt, dass ein Ende nicht gewünscht ist und hinausgeschoben werden soll. Dennoch musste ein Schlusspunkt gesetzt werden, aber nicht sofort: Auf Standing Ovations folgten Zugaben, die wiederum stehende Ovationen auslösten und mit Zugaben beantwortet wurden...  
   mehr


Mit viel Herz und erfrischender Offenheit

(LOKALER KULTURSPIEGEL – 22.03.2004)
KONZERT / Liederabend mit Etta Scollo bei Odeon im Alten E-Werk
Sie singt Klagelieder von der Großmutter, liebt neben Cool-Jazz auch Folk- und Popsongs, kämpft für Frieden im Kosovo und gegen die Mafia: Liedermacherin Etta Scollo löst im Alten E-Werk Jubel und Begeisterung aus...  
   mehr

 
Zwischen Jazz und Folklore (Offenburger Tageblatt, 20./21.03.2004)
Songs'n'Singers: Die sizilianische Sängerin Etta Scollo gastierte im Lahrer Schlachthof
Die Sängerin Etta Scollo lebt die Traditionen der alten Geschichtenerzähler ihrer sizilianischen Heimat und verknüpft sie mit zeitgemäßen Pop- und Jazzklängen. In der Reihe «Songs'n'Singers» gastierte sie bereits zum zweiten Mal
in Lahr...  
   mehr

 

Sonne und Schatten werden zu Musik

(18.03.2004)
Etta Scollo einmal fast verträumt: Die Sängerin fängt in ihren Songs Stimmungen aus ihrer Heimat ein.
KOBLENZ. Sizilianisch, lyrisch, melancholisch, euphorisch – mit Schlagwörtern lässt sich Etta Scollo, die jetzt im Cafe Hahn mit ihrer Band spielte, nur schwer verorten, obwohl alle Begriffe stimmen. Die Vielfalt ihrer Musik spiegelt sich dabei allein schon wider, wenn man einen Blick auf die drei Musiker wirft, die Scollo im Cafe Hahn unter anderem mit Tuba, Posaune, Klavier, Cello, Mundharmonika und Trommeln begleiteten...  
   mehr

 

Sommer-Traum

(Stadt-Anzeiger, 29.02.2004)
Etta Scollo entführte mit kraftvoller Stimme in wärmere Gefilde
Soest (arr). «Hautnah» heißt ein Lied der Sizilianerin Etta Scollo – mit voller Stimme und viel Melancholie ging sie ihren Zuhörern am Freitagabend im «Alten Schlachthof» unter die Haut, zog sie in ihren Bann und ließ sie vom Sommer träumen...  
   mehr


La voce di Etta Scollo catanese di Amburgo fra tradizione e pop


(LA SICILIA, Palermo, 23.02.2004)


Etta Scollo

(Stereo, 11/2003)
Casa
Die Erdigkeit ihrer Heimat Sizilien verkörpert Etta Scollo wie keine andere, obwohl sie sich seit Jahren im gänzlich antimediterranen Klima von Hamburg bewegt. Auf «Casa» überwiegen, anders als früher, ernstere Töne. Es ist ihre Muttersprache, die Ettas Gesang die besondere Ausdruckskraft verleiht. Getragen von unaufdringlichen Streicherarrangements formt sie das Canzone neu, aus dem heraus sich eine unsagbar schöne Poesie entfaltet, die auch in einer Coverversion zu Tränen rühren kann. Lässt sich etwa eine überzeugendere Adaption des Tom-Waits-Songs «I Don't Wanna Grow Up» denken?

 

Etta Scollo

(blue rhythm, III/2003)
Sizilianische Coolness
Lange dauert es nicht, bis ihre Musik gefangen nimmt. Etta Scollo weiß die emotionale Ebene beim Zuhörer zu treffen. Sie selber ist ja eine Frau, die pure Emotionen in Töne und Texte umsetzt. Ihre Musik zwischen Pop, Jazz, sizilianischer Tradition und Kammerklang klingt vor allem ehrlich. Ihr neues, viertes Album «Casa» ist voller Melancholie und trotzdem wieder ein lebensbejahendes Werk geworden...  
   mehr


Mit Haut und Haaren

(Brigitte, 29.10.2003)
Alles, aber auch wirklich alles legt Etta Scollo in ihre Songs: Pathos, Liebe, Trauer, Wut . Als ob es um ihr Leben ginge, so singt die Sizialianerin. Geht's ja auch, irgendwie, schließlich ist die Musik ihr Leben, und das spürt man auf ihrer neuen Platte «Casa» (Public Propaganda). Haus bedeutet das oder auch Hülle, Haut, Heimat. Davon, von ihrer Heimat und dem, was unter ihrer Hülle steckt, singt die in Hamburg wohnende Italienerin mit Leidenschaft. Am schönsten aber, bei allen emotionalen Ausbrüchen: die ruhigen Stücke. Eine tolle Platte.

 

Zu Hause, überall

(MUSICPRINT, 10.2003)
Etta Scollo
In einem Kölner Biergarten: Das Wetter hat ein Einsehen mit Etta Scollo. Es wäre auch zu schade, wenn dieser italienische Abend statt unter lauschigen Kastanien im Saale hätte stattfinden müssen. Insofern können die stimmungsvollen Bilder, die die Südländerin in ihren Liedern heraufbeschwört, nicht allein in den Köpfen der Zuhörer entstehen, sondern auch mit atmosphärischer Hilfe von außen rechnen...   
   mehr


Etta Scollo

(Gala, 25.09.2003)
Casa
Mit triefendem Italo-Schmalz hat dieses Album nichts zu tun. «Casa» pendelt zwischen Avantgarde, Pop, sizilianischer Traditionsmusik und Jazz. Unverwechselbar interpretiert Scollo mit ihrer kratzzarten Stimme die eigenen mediterranen Kompositionen. Eine faszinierende, packende Melange, die einem Gänsehaut und vielleicht sogar Tränen beschert.

 
Etta Scollo (Hamburger Morgenpost, 26.09.2003)
Casa
Etta Scollo war schon immer eine Künstlerin für all jene, die beim Musik hören gern ins Schwärmen und Schwelgen geraten. Liebe, Weite und Sehnsucht sind Gefühle, die sie ohne Scheu in ihren Songs auslebt – ausleben kann, weil ihr der Fehler der Gefühlsduselei nicht unterläuft. Ihr neues Album heißt «Casa» und spricht wieder eines dieser emotionsgeladenen Themen an: Es geht ihr diesmal um Heimat, Sich-zu-Hause-Fühlen und Geborgenheit...   
   mehr

 
Mediterrane Melancholie (Hamburger Morgenpost, 23.09.2003)
Liedermacherin Etta Scollo begeisterte im Tivoli
Kleine Frau im großen Theater. Eine Liedermacherin aus Sizilien, mit solidem Sextett, mit rauer, wandlungsfähiger Stimme, mit charmanten Conférencen, mit enormer Verführungskraft, dunklen Augen und mediterraner Melancholie. Etta Scollo im Tivoli. Ein wunderbares Persönchen, das alle Aufmerksamkeit auf sich zieht, eine Bereicherung für jede Bühne, ein famoses Konzert und ein begeistertes Publikum...   
   mehr

 
Ihre Stimme segelt auf einem Meer von Klängen in ferne Länder und Zeiten (DIE WELT, 23.09.2003)
Sie singt so schön. Am Sonntag stellte Etta Scollo aus Sizilien im Schmidts Tivoli mit einem Konzert die Titel ihrer neuen CD «Casa» vor, die seit gestern auf dem Markt ist. Da ist ihr ein Kunststück gelungen, das ganz natürlich klingt. Etta Scollo singt Lieder. Das ist der Kern, bleibt in jedem Stück die Heimat, manchmal das Geheimnis ihrer
Musik...   
   mehr

 
Jubel für Etta Scollo (Hamburger Abendblatt, 23.09.2003)
Hamburg – Aus tiefster Seele kommt Etta Scollos Schrei, singt sie vom Mädchen, das auf dem Markt gegen eine ungewollte Heirat rebelliert. Sich dieser Stimmkraft, diesem musikalischen Temperament zu entziehen, dürfte jedem schwer fallen. Vom ersten Moment an packt die singende Geschichtenerzählerin aus Sizilien mit der dramatischen Ausdrucksskala des Canta Storia ihr Publikum beim bejubelten Konzert in Schmidts Tivoli…   
   mehr

 
Etta Scollo (Nightflight, 08/09.2003)
Casa
Diese Frau gibt Rätsel auf. Schöne Rätsel. Kraftvoll und doch verletzlich, stark, aber sensibel, schön, aber nicht zu glatt – so gegensätzlich klingen die Songs ihres neuen Albums – leise Lieder von der Ohnmacht gegenüber den Allmächtigen dieser Welt, über die reinigende Kraft des ätna ihrer sizilianischen Heimat, bis zu ihrer beseelten Interpretation von Tom Waits' «I Don't Wanna Grow Up» ...
   mehr
Etta Scollo 2008 © IMPRESSUM